Llevo dos años estudiando español.
我学习西班牙语两年了。 - (
日常用语 )
Después de comer, siempre estudio español.
吃完饭后,我都要学习西班牙语。 - (
速西58 )
Tenemos que aprender una nueva lección.
我们应该学习新的一课书。 - (
xianxitexto1 )
Vemos la televisión media hora y luego nosotros,los hijos,leemos y estudiamos.
我们看半个小时的电视,然后我们(孩子们)开始读书学习. - (
xianxitexto1 )
Después de desayunar, él iba a la otra orilla del río donde tenía una parcela de trigal. Mi abuela me acompañaba al colegio del pueblo. Teníamos que atravesar una pequeña plaza. Sólo estudiaba por la mañana.
吃过早饭,祖父总是去河对岸的那块儿小麦田地。而祖母会陪我去镇上的学校。我们也必须穿过一个小广场。我只有上午才(上课)学习。 - (
xianxitexto1 )
Fui a Madrid a estudiar; me dieron una beca.
我去马德里学习去了,他们给我了一份奖学金。 - (
xianxitexto1 )
Si son despiertos, sabrán acumular experiencias y aprender en la práctica.
如果完成了这些,则还要积累更多的经验,并要从实践中去学习。 - (
xianxitexto2 )
Nos dedicamos al estudio de español.
我们致力于学习西班牙语。 - (
xianxitexto2 )
En seguida comencé mis estudios secundarios, pero no pude entrar en el preparatorio, porque mi padre no tenía suficiente dinero.
之后开始了我的中学学习,但是我没有上大学预科,因为我父亲没有足够的钱。 - (
xianxitexto2 )
Como no encuentran trabajo, muchos personas no tienen otro remedio que seguir estudiando.
由于找不到工作,很多人没有办法继续学习。 - (
xianxitexto2 )
Muy pocos padres estarán en condiciones de mantener a sus hijos en estudios muy largos.
有很少的父亲们有这个条件让他们的孩子一直学习。 - (
xianxitexto2 )
La solución tiene que procurarla uno mismo. Tomenmos como ejemplo el caso de Paloma.
我们拿Paloma 的情况作为例子,为了能够继续学习。 - (
xianxitexto2 )
Practicando todos los días, llegó a dominar el español.
他精通西班牙语是由于他天天都学习 - (
xianxitexto2 )
Estudiamos para saber más.
我们为了增加知识而学习。 - (
qianzhici )
Le gusta estudiar de noche y dormer de día.
他喜欢白天睡觉晚上学习。 - (
qianzhici )