Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
55. no es raro que los principales políticos de la oposición sean acusados y condenados sin pruebas, y luego indultados, como parte del juego político (o para ablandar a los donantes internacionales antes de las importantes conferencias de promesas de contribuciones) incumpliendo la ley que establece que tiene poder de indultar el rey y no el gobierno.
55. 经常可以看到，反对派资深政治家在没有证据的情况下被起诉和定罪，然后作为政治交易的一部分(或者为了在重大认捐会议召开之前软化国际捐助者)，又被赦免----尽管法律规定，只有国王，而不是政府，才有赦免权。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: