Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
permítaseme que aborde brevemente la cuestión.
请允许我谈一谈这些任务。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deseamos que la corte aborde esa preocupación.
我们希望法院解决这一问题。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) aborde las causas profundas de la trata;
治理拐卖的根源问题；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos que el futuro tratado aborde esos dos aspectos.
我们希望未来条约将涉及上述两个问题。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la comunidad internacional debe ser flexible cuando aborde esta cuestión.
国际社会应该在解决这一问题上表现出灵活性。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
19. dicha ley aborda, entre otras, las cuestiones siguientes:
19. 除其他外，这项法律就以下问题作出了规定：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: