Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1) corresponde la competencia local al lugar en el que se cometió el delito, al lugar en el que reside el acusado o al lugar en el que fue detenido, y se confirmará la competencia para ver el caso al primer tribunal que abriese causa judicial contra el acusado;
1. 应根据犯罪发生地、被告居留地或被告被逮捕之地来确定当地的司法权。 首先审理诉讼的法院的司法权将保持不变。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: