Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estos éxitos hacen que abriguemos la esperanza de que nuestros esfuerzos concertados nos ayudarán a seguir avanzando mundialmente.
这些成功给予我们希望，我们采取一致努力才是全球的前进道路。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en este momento de aflicción por la pérdida del líder del pueblo palestino, abriguemos la esperanza de que haya paz en palestina y en la región.
在此沉痛悼念巴勒斯坦人民领袖逝世之际，让我们期盼巴勒斯坦和该区域实现和平吧。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
por muchas esperanzas que abriguemos sobre el futuro de nuestro continente, también reconocemos que no puede haber un desarrollo sostenible sin paz ni seguridad.
尽管我们对我们大陆的未来充满了希望，但我们也认识到没有和平与安全就不会有可持续发展。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la decisión de hoy hace que abriguemos esperanzas, porque estamos dispuestos a asumir la responsabilidad colectiva y a actuar con determinación para encontrar una solución para las cuestiones que nos preocupan a todos.
今天的决定给我们带来了期望，我们已准备承担起集体责任，并就共同关切的问题采取坚决行动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: