Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es alentador que se hayan revitalizado las deliberaciones sobre un proyecto global zero, por el que acabaríamos por alcanzar un mundo libre de armas nucleares.
令人感到鼓舞的是，关于全球核武器数为零的愿景的讨论得到振兴。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pero también pensamos que al final acabaríamos sin nada y tuvimos razón, ya que la investigación llevada a cabo por israel no ha sido más que un juego ".
不过，我们还是认为，我们最终会一无所获。 我们是对的，因为由以色列进行的调查完全是一场骗人的把戏 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d) sin esas amplias reformas, es casi seguro que acabaríamos gastando sumas considerables en nuevas tentativas fragmentarias que no permitirían resolver las cuestiones fundamentales;
(d) 没有这些全面改革，我们最终几乎肯定会在更多零零碎碎的解决不了根本问题的改革上花费更多的费用；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: