Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) poder judicial: se declara que la administración de justicia será siempre gratuita, se crea la fiscalía general de la república y la procuraduría general de la república, se quita a los acaldes la facultad de conmutar penas impuestas por los jueces de paz, se prohíbe el esclavismo, se garantiza la libertad de culto y el derecho al habeas corpus, etc. se reconoce el castellano como lengua oficial.
司法机构：宣布司法管理将永远属于无偿服务，设立了共和国总检察院和共和国总检察长办公室，取消了地方长官减轻刑罚的权力，禁止奴隶制，保障宗教信仰自由和人身保护权，等等。 确认西班牙语为官方语言。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: