Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la actualidad, la participación per cápita de los habitantes de funafuti, la capital, en dicho fondo casi duplicaba la participación media de las demás islas, lo que hacía temer que el mecanismo acentuase las desigualdades en lugar de mitigarlas.
现在首都富纳富堤在基金中的人均份额是其他岛屿平均水平的约两倍，这使人担心：这一机制不但不能缓解，反而会加剧不平等。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: