Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me acerqué andando a casa de un vecino.
我走到邻居家。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
me acerqué a uno de los que estaban de pie y le pregunté la verdad acerca de todo esto. Él me habló y me dio a conocer la interpretación de las cosas
我 就 近 一 位 侍 立 者 、 問 他 這 一 切 的 真 情 ． 他 就 告 訴 我 、 將 那 事 的 講 解 給 我 說 明
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v) separación: las señales deberán colocarse en torno del campo de minas o la zona minada a una distancia que permita que un civil que se acerque a la zona las vea perfectamente desde cualquier punto.
间隔：竖在雷场或雷区周围标志的间隔应足以确保平民从任何一点靠近该区域时都能看到。 "
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting