Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"sucederá que cuando os acerquéis para combatir, llegará el sacerdote y hablará al puebl
你 們 將 要 上 陣 的 時 候 、 祭 司 要 到 百 姓 面 前 宣 告
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para que sepáis el camino por donde habéis de ir; porque vosotros no habéis pasado antes por este camino. pero entre vosotros y el arca habrá una distancia de 2.000 codos. no os acerquéis a ella
只 是 你 們 和 約 櫃 相 離 、 要 量 二 千 肘 ． 不 可 與 約 櫃 相 近 、 使 你 們 知 道 所 當 走 的 路 ． 因 為 這 條 路 你 們 向 來 沒 有 走 過
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dijimos: «¡adán! ¡habita con tu esposa en el jardín y comed de él cuanto y donde queráis. pero no os acerquéis a este árbol! si no, seréis de los impíos».
我說：「阿丹啊！你和你的妻子同住樂園吧！你們倆可以任意吃園裡所有豐富的食物，你們倆不要臨近這棵樹；否則，就要變成不義的人。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: