Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acusamos recibo de su carta de fecha 2 de octubre de 1998 en que nos solicitaba que aclaráramos la situación en relación con las denuncias formuladas por el gobierno del irán en el sentido de que la confederación mundial del trabajo había acreditado a individuos pertenecientes a un grupo terrorista en el 54º período de sesiones de la comisión de derechos humanos.
兹收悉您于1998年10月2日写给我们的信件,要求我们澄清伊朗政府的指控,即世界劳工联合会派遣出席第五十四届人权委员会的一些个人属于恐怖主义集团。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. akram (pakistán): señor presidente, permítame sugerirle antes de que siga que existe una pequeña cuestión por resolver, o quizás de trate de un malentendido, y que convendría que suspendiéramos la sesión oficial, aclaráramos si contamos con un consenso en una reunión oficiosa y pasáramos después a la sesión plenaria antes de que nos lea usted su declaración.
阿克拉姆先生(巴基斯坦)：主席先生，请允许我提一下，在你着手下一步之前，还有一个小问题 -- -- 或者也许是一项误解；应该是先暂停全体会议，在非正式会议上澄清确实达成协商一致，然后再在恢复的全体会议上宣读声明。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: