Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el centro acogerá este año a ocho becarios.
14. 中心今年将接收8名实习人员。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ginebra, naturalmente, acogerá al comité preparatorio en 2003.
当然，日内瓦将是2003年筹备委员会会议的东道城市。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
belarús acogerá esa conferencia los días 26 y 27 de octubre.
白俄罗斯将于10月26日和27日主办这次会议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
su gobierno acogerá con satisfacción una visita del relator especial.
南非政府欢迎特别报告员访问南非。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
también acogerá la sede de la brigada de reserva del África oriental.
东非后备部队的总部未来也将落户于此。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
17. cada institución regional o subregional acogerá simultáneamente de 10 a 15 becarios.
17. 10至15名研究金获得者将同时由一家区域/次区域机构负责招待。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
acogerá favorablemente la información sobre la nueva legislación que se proporcione por escrito.
他希望了解有关新的成文立法方面的情况。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(nota: debe determinarse cuál será la institución que acogerá a la secretaría.)
(注：需要确定秘书处设在哪个机构内。 )
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- reforma de los establecimientos de protección social para acoger a los beneficiarios;
改革社会保护机构，为受益人提供食宿；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: