Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) acogiendo favorablemente:
(c) 欢迎：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) acogiendo con beneplácito
(a) 欢迎
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
a) acogiendo con satisfacción:
(a) 欣见:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
seguimos acogiendo a casi 1 millón de refugiados.
现在我国境内仍然收容着近100万难民。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
acogiendo con beneplácito el informe del secretario general
欢迎秘书长的报告，
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 19
Quality:
acogiendo con beneplácito el informe del secretario general,
欣见秘书长的报告，
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
han acogido y seguirán acogiendo con agrado el cambio.
他们一直并将继续欢迎变革。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
acogiendo con beneplácito que se haya presentado el informe panorámico,
欢迎概况报告的提出，
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
acogiendo con beneplácito la estrategia internacional de reducción de desastres,
欢迎国际减少灾害战略，
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
acogiendo complacido el establecimiento de la comisión de consolidación de la paz,
欢迎建设和平委员会的设立，
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
acogiendo con beneplácito el informe del secretario generala/55/212.,
欢迎秘书长的报告，a/55/212。
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 4
Quality:
acogiendo con beneplácito que se cumpla el vigésimo aniversario del centro regional,
欢迎区域中心成立20周年，
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
acogiendo asimismo con beneplácito el nombramiento de un nuevo consejo electoral provisional,
也欢迎推举新的临时选举委员会，
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
acogiendo además con satisfacción la decisión del secretario general de aprobar estas recomendaciones,
又欢迎秘书长批准上述建议的决定，
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con mucho, guinea continuó acogiendo a la mayor población de refugiados de la región.
30. 几内亚仍然是该地区收容难民人口最多的国家。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
46. argelia ha venido acogiendo a refugiados procedentes del sáhara occidental durante tres décadas.
三十年来，阿尔及利亚一直在收容西撒哈拉难民。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: