Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11. según observó el consejo de europa, su comité de ministros recomendó a eslovaquia que adoptara medidas más enérgicas para luchar contra la intolerancia por motivos étnicos e hiciera más esfuerzos por promover el entendimiento y el respeto mutuos entre personas de diferentes grupos; intensificara su labor de lucha contra la discriminación y la castigara efectivamente; y acometiera resueltamente la formulación y ejecución de medidas positivas, acompañadas de una adecuada sensibilización.
11. 如欧洲委员会指出的那样，部长理事会建议斯洛伐克采取更加果断的措施，打击基于族裔出身的不容忍，采取进一步步骤，促进属于不同群体的人之间的相互谅解和尊重。 加强努力，打击并有效制裁歧视行为，采取果断步骤，设计并执行肯定性措施，同时开展充分的提高认识活动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: