Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
además, esos proyectos podrían desviar la atención de cuestiones de mayor envergadura como las reformas de política y no acometían las cuestiones agrícolas y otras de índole estructural relacionadas con la deforestación.
此外，这些项目会把注意力从政策改革等更大的问题上转移开，并未解决农业和与毁林相关的其他结构性问题。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si esos países no acometían la transición, se encontrarían atrapados con métodos y tecnologías de producción anticuados que requerían el uso de gran cantidad de recursos y resultaban contaminantes, mientras que los países desarrollados seguían avanzando hacia la economía ecológica.
如果这些国家不开始实行转变，它们就会难以摆脱以往的资源密集和污染型生产方式和技术，而发达国家则会向绿色经济进一步迈进。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: