Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
32. el sr. rivas posada dice que la propuesta formulada por el sr. o'flaherty acomodaría todos los puntos de vista expresados, aunque no completamente.
32. rivas posada先生说，o'flaherty先生的提议可满足所有表达的观点，尽管不能完全满足。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un edificio de oficinas en el jardín norte sería, posiblemente, la mejor opción relativa a un edificio nuevo, la que cumpliría mejor los principios, supondría un menor gasto y un menor riesgo, y acomodaría a la mayor cantidad de funcionarios de las naciones unidas en un edificio de nueva construcción propiedad de la organización.
北草地办公楼可能是建造新楼中的最佳选择。 它能最好地满足愿景原则，费用最低，风险最小，可以让联合国大多数工作人员在一个新建造、新拥有的联合国建筑物内办公。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: