Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en 2006, la oficina de las naciones unidas en viena acomodó a la cespao y la habilitó para que estuviera plenamente operativa en cuestión de días.
联合国维也纳办事处2006年接纳西亚经社会入驻，使他们在数日内即得以开展业务。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la propuesta refleja un aumento de 4.385.069 dólares, que se acomodó mediante disminuciones en los elementos de movilidad y de sustitución del pago de gastos de mudanza del plan actual.
提议的办法将增加费用4 385 069美元，这笔数目将用艰苦条件和不搬迁津贴的减少来补充。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"un proceso permanente que debe lograr un producto que se acomode a las exigencias de los miembros de esta organización. " (s/pv.4616, pág. 22)
"一个制造符合联合国组织成员要求的产品的长期进程 "。 (s/pv.4616，中文第19页)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting