Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aconsejamos que el marco posterior a 2015 abarque:
我们建议，2015年后框架应包括：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aconsejamos que se evite crear una situación de ese tipo.
我们建议避免造成这种情况。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hablamos con frecuencia y a menudo nos aconsejamos uno a otro.
我们常常交谈和互提忠告。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aconsejamos precaución en el desarrollo y el uso de la capacidad nuclear.
我们规劝要慎重对待核能力的发展和使用。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aconsejamos a los representante israelíes que no se entrometan en nuestra relación con la república Árabe siria.
我们规劝以色列代表不要插手我国同阿拉伯叙利亚共和国之间关系问题。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
les aconsejamos enérgicamente que concentren su atención en adoptar medidas importantes con miras al proceso de reconciliación en el interior de su país.
他们的这一伎俩注定要失败。 我们强烈劝告他们集中力量，采取切实有效的行动，促进索马里的和解进程。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le aconsejamos, sr. rademaker, que no trate de seguir haciendo trucos para desviar la atención mundial y engañar a la comunidad internacional, ya que el pueblo puede ver cuál es su verdadero color actualmente.
我们劝告你，拉德梅克先生，不要试图为转移世界的关注和欺骗国际社会耍更多的花招了，因为现在人民可以看清你的本来面目。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
81. aconsejamos simplificar el proceso de licitación actual, aumentar los umbrales para las adquisiciones oficiales (hasta un mínimo de 70.000 euros) y utilizar una secuencia automatizada de las actividades relativas a las adquisiciones.
81. 我们建议简化目前的招标程序，提高正式采购的门槛（至70,000欧元），并采用自动化工作流程，以加强对采购活动的监督并提高采购活动的效率。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: