Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s. la razón fundamental por la que abandoné la escuela fue que estaba embrujado; después empecé a trabajar y me acostumbré a ganar dinero, por lo que me fue difícil volver a la escuela
s. 我离校的主要原因是我被人施展了魔法。 然后我开始工作,习惯了赚钱,在回到学校就很难
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el comité para la eliminación de la discriminación contra la mujer acostumbra constituir un grupo de trabajo que se reúne durante cinco días antes de cada período de sesiones del comité para preparar listas de cuestiones y preguntas relacionadas con los informes iniciales y periódicos que el comité examinará en un período de sesiones futuro.
1. 消除对妇女歧视委员会的惯例是,召集一个为期五天的会前工作组会议,拟订与委员会未来一届会议将审议的初次报告和定期报告有关的议题和问题清单。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: