Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenemos absoluta confianza en que, bajo su dirección, adelantaremos los trabajos de la comisión.
我们完全相信，在你的领导下，我们将进一步推动委员会的工作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de mi experiencia de tres años en este lugar, podría afirmar que algo adelantaremos, pero estimo que tendremos que continuar esto en nueva york porque hay muchas correlaciones con otros proyectos de resolución.
根据我三年在这里的经验，我可以说，你们将取得一些进展，但我觉得我们将在纽约继续进行这一工作，因为还有许多和其他决议草案的相互关系。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el primer ministro de israel, ariel sharon, reafirmó a voces esta intención cuando el 7 de mayo declaró que "si alguien se atreve a levantarse para matarnos, nosotros nos adelantaremos y lo mataremos primero ".
5月7日，以色列总理阿里尔·沙龙大肆叫嚣地宣布， "谁敢反抗杀我们，我们就先下手为强，把他干掉 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting