Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
icomsa afirmó que habría tenido "probabilidades de que se adjudicara un 20% ".
该公司说，它本来有 "20%的获胜率 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el primer miembro del comité recomendó a su superior jerárquico que se adjudicara al autor el puesto de economista.
小组的第一位成员向主管建议任命提交人担任分析师的职位。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
corresponsabilidad para que no se adjudicara exclusivamente a los países productores una responsabilidad que también deben asumir los países consumidores.
必须共同分担责任，以便负担不仅仅由生产国，而且也要由消费国承担。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- adjudicar oportunamente los contratos para el cultivo de la caña de azúcar;
及时签发甘蔗合同；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: