Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las diferencias han girado en torno a la conveniencia de que adoptásemos un enfoque mínimo o máximo de la cuestión y si debíamos adoptar un enfoque amplio y equilibrado o selectivo de las cuestiones del desarme.
分歧在于我们对这一问题应当采取尽量简单的方式、还是采取尽量包罗万象的方式，以及对于裁军问题应当采取全面平衡的方式、还是采取有选择性的方式。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
para tal fin convendría que adoptásemos un enfoque pragmático e integrado que preste una atención equilibrada al "decálogo " de la conferencia de desarme, como ha hecho usted, señor presidente, desde que asumió la presidencia.
为此，我们必须采取务实、综合的办法，对裁军谈判会议的 "十诫 "给予应有的重视。 主席先生，自从你领导裁谈会以来，就一直是这样做的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting