From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adornado
绚丽
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
formato adornado (%1)
亮丽格式( m) (% 1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adornado con estados pulsables.
绚丽( 状态可点击)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un tema adornado multilínea y multiitem
绚丽的多行多项目风格主题
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adornado, nombre visible del usuario
美化过的用户可见名
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
multilínea adornado y tema multi item con una columna de estados pulsables
绚丽的多行多项目风格主题， 含有可点击的状态栏
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el usuario visible con el nombre adornado. si no está definido, se usa el nombre real.
用户可见的美化过的名称。 如果没有定义， 则使用真实名称 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hemos adornado la tierra con lo que en ella hay para probarles y ver quién de ellos es el que mejor se porta
我确已使大地上的一切事物成为大地的装饰品，以便我考验世人，看谁的工作是最优美的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
adornado con eminentes dotes de dirigente y estadista, el monarca fue indudablemente la personalidad que determinó el destino de bhután.
他具有杰出的领导素质和治国才能，毫无疑问是不丹的命定之人。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la castigaré por los días dedicados a los baales, a los cuales ha quemado incienso y para los cuales se ha adornado con sus aretes y sus joyas. ella se ha ido tras sus amantes y se ha olvidado de mí", dice jehovah
我 必 追 討 他 素 日 給 諸 巴 力 燒 香 的 罪 、 那 時 他 佩 帶 耳 環 、 和 別 樣 妝 飾 、 隨 從 他 所 愛 的 、 卻 忘 記 我 日 ． 這 是 耶 和 華 說 的
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
active esta opción para hacer que las lÃnea de cabecera user-agent y x-mailer se muestren al usar cabeceras adornadas.
如果您使用亮丽信头， 启用此项可以在信头行中显示用户代理和邮件客户端 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: