Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que no defrauden, sino que demuestren toda buena fe para que en todo adornen la doctrina de dios nuestro salvador
不 可 私 拿 東 西 . 要 顯 為 忠 誠 、 以 致 凡 事 尊 榮 我 們 救 主 神 的 道
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el artículo 2 de la ley de salarios mínimos define como trabajador o trabajadora a cualquier persona que reciba pagos de su empleador por el desempeño de una tarea; esta definición comprende a quienes trabajan fuera del hogar o de la empresa del empleador: según la ley, son las personas a quienes se entregan artículos o materiales tanto para que los preparen, limpien, laven, arreglen, adornen o terminen o para que los reparen o adapten para su venta, en su propia casa o en otro lugar, sin el control directo de la persona que se los entregó.
《最低限度工资法》第2条对工人的定义是: "从雇主收取从业工资者,并包括外包工 "。 该法对外包工的定义是: "按下述条件工作者为外包工:把物品或材料外发给某人在其家中或其他不受发放物品或材料者的管理控制的房舍进行制作、清洗、修改、装饰、精修饰或修理或改制以供出售 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting