Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si no se advirtieren observaciones o si estas hubieren sido subsanadas, el Órgano ejecutivo por medio del ministerio de justicia y seguridad pública otorga el reconocimiento de la personalidad y existencia jurídica, aprueba los estatutos y manda a publicarlos en el diario oficial e inscribe la entidad en el registro en un plazo no mayor de 70 días hábiles.
如果未提出修改意见或者已经完成了修改，行政机构将委托司法和公共安全部，在70个工作日之内对相关法人资格进行认证，批准相关章程，责令在官方日报上进行公布，并在登记部门进行登记。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: