Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
casi no hubo indicios de que los prolongados conflictos en países como el afganistán o el iraq estuvieran aflojando y surgieron nuevos desafíos, especialmente en la región del oriente medio y África septentrional.
4. 阿富汗和伊拉克等地的冲突持续不断，缓和的迹象不多或根本见不到；而新的挑战不断出现，尤其是在中东和北非地区。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo general, las nieblas producidas por los vaporizadores que funcionan apretando o aflojando un mando están formadas por gotas gruesas, con la posibilidad, por tanto, de que se forme una masa líquida y exista aspiración.
一般来说，扳机式和按钮式喷雾器喷出的烟雾是粗粒的，因此可能有一团液体形成然后可能被吸出。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3.10.1.6.4 clasificación de productos en forma de aerosoles y nieblas: los productos aplicados en forma de aerosoles y nieblas se distribuyen generalmente en frascos a presión tales como los atomizadores o vaporizadores que funcionan apretando o aflojando un mando.
3.10.1.6.4 气溶胶/烟雾产品的分类：气溶胶/烟雾产品通常分布在密封容器，例如扳机式和按钮式喷雾器内。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: