Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
así que toda la ciudad se agitó, y se hizo un tumulto del pueblo. se apoderaron de pablo y le arrastraron fuera del templo, y de inmediato las puertas fueron cerradas
合 城 都 震 動 、 百 姓 一 齊 跑 來 、 拿 住 保 羅 、 拉 他 出 殿 、 殿 門 立 刻 都 關 了
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
logró zafarse de una cadena que lo sujetaba por el vientre y, cuando los funcionarios intentaron recuperar la cadena, la agitó dando vueltas en el aire y se negó a obedecer las órdenes.
他设法从一条绑住腹部的链条中逃脱，当工作人员想取回链条时，他挥动链条，拒绝遵守指示。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
10 régis debray y jean ziegler, il ne s'agit pas de se rendre, parís, ediciones arléa, 1994.
10 雷吉斯·德勃雷和让·齐格勒，《不要放弃》，巴黎，arléa出版社，1994年。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: