Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el csac agradece esas contribuciones.
监委会确认并感谢这些捐款。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la cepal agradece la recomendación.
拉加经委会感谢内监厅提出此项建议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el csac agradece las contribuciones recibidas.
监委会对这些捐款表示感谢。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
agradece al gobierno su plena cooperación.
它对巴拉圭政府为其提供的充分合作表示感激。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el relator agradece al gobierno su cooperación.
他感谢泰国政府提供合作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agradece que se retirara la candidatura de españa.
该集团对西班牙候选人的退出表示赞赏。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
14. agradece al gobierno de indonesia su dinamismo.
她感谢印度尼西亚政府的有力行动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el secretario general agradece las respuestas a su nota.
秘书长感谢它们对他的说明作出了答复。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, agradece a la secretaría su eficiente labor.
他还感谢秘书处卓有成效的工作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. agradece al relator especial el informe preliminar;
1. 对特别报告员的初步报告表示赞赏；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
182. el relator especial agradece al gobierno su respuesta.
182. 特别报告员感谢政府的答复。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 12
Quality:
también agradece el nuevo formato, que facilita su lectura.
他还赞赏便于阅读的新格式。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el comité también agradece el diálogo mantenido con la delegación.
委员会还赞赏与该国代表团举行的对话。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el comité agradece al estado parte su quinto informe periódico.
2. 委员会感谢缔约国提交第五次定期报告。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
106. indonesia agradece las numerosas observaciones y recomendaciones constructivas formuladas.
106. 印度尼西亚感谢大家提出的许多建设性意见和建议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. elgammal (egipto) agradece la respuesta que considera satisfactoria.
29. elgammal先生（埃及）说，埃及代表团对该答复感到满意。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agradece la información recibida recientemente, aunque todavía quedan muchas dudas por aclarar.
最近收到的资料是值得欢迎的，但是仍然存在着很多忧虑。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1. agradece al relator especial, sr. emmanuel decaux, su informe preliminar;
1. 感谢特别报告员埃马纽埃尔·德科先生的初步报告；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: