Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y agregó:
欧安会理事会当值主席补充说：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y agregó que:
法庭补充说:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la ogrh agregó que
人力厅还说：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se agregó el noael
已补充无观测不良效应水平的数值
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
se agregó el período.
已经添加时间段。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
se agregó lo que faltaba.
已插入遗漏部分。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
la corte agregó seguidamente:
法院还说：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
seguidamente, la corte agregó:
法院接着指出：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
el texto se agregó tal como se sugiere
已按照建议增加了案文
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
durante el año se agregó una actividad más.
2008年期间增加了一项新任务。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se agregó el nitrito a las mediciones necesarias
要求增加对亚硝酸盐进行测量
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el parlamento agregó esa exigencia a la disposición.
议会已将这一规定加在条款中。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cabo verde se agregó a estos países en 2010.
2010年佛得角成为第9个国家。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
posteriormente, israel agregó su nombre a la lista.
后来,以色列也列入名单内。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agregó que se habían elaborado proyectos en 33 países.
他补充说，已经在33个国家内拟订了发展项目。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agregó que los grupos religiosos realizaban libremente sus actividades.
代表团还说各种宗教自由地开展自己的各项活动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agregó que, según se señalaba, había opiniones discordantes.
42. 她还说，我们已经指出存在意见分歧。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
luego se agregó un quinto servicio: la policía fronteriza.
之后又增加了第五个机构，即边境警察。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agregó que esta lamentable práctica existía también en otros países.
他说，在其他国家也存在这种不当做法。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con este fin, el comité agregó el nuevo párrafo 93 (3):
为此，委员会介绍以下新的第93条(3)：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: