Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
también destacaron la importancia de intentar aplacar cuanto antes la tensión en abyei, antes de que se agudizara aún más.
他们还强调阿卜耶伊的紧张局势应迅速处理，以免进一步恶化。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un orador advirtió de la posibilidad de que la creciente disparidad existente entre los países se agudizara si no se hacía nada por aprovechar los adelantos tecnológicos.
一位发言者指出如果不努力利用先进的信息技术，国家间日益悬殊的差距可能会恶化。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las leyes, las políticas, las estrategias y las prácticas deben tener en cuenta todas las formas de discriminación que contribuyan a agudizar los efectos de la epidemia.
法律、政策、战略和作法应解决导致此流行病的影响扩大的所有形式的歧视。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: