Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
17. el comité observa con preocupación que, en la región sudoriental de la isla, el parto múltiple se considera un signo de mal agüero (ccpr/c/mdg/2005/3, párr. 86), por lo que la familia solamente cría a uno de los recién nacidos y abandona sistemáticamente a los demás (arts. 6 y 24).
17. 委员会表示关注，在该岛东南部地区，双胞胎的出生被认为是 "凶兆 "(ccpr/c/mdg/2005/3，第86段)，因此这个家庭只能在两个新儿中留下一个，而另一个则自动遗弃(第六条和第二十四条)。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting