Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) el mandato otorgado al relator especial le obliga a elevar sus informes a la comisión de derechos humanos y a la asamblea general de las naciones unidas, considerando que son los dos foros oficiales de los estados miembros que tienen, cada uno de ellos, competencias para debatir esos informes, y que ese mandato no le permite llevar a cabo tareas informativas, aireando dichos informes;
(a) 授予特别报告员的任务要求他向人权委员会和联合国大会提交报告，这是会员国有权讨论这些报告的唯一的两个官方论坛。 这一任务并不授权他从事媒体活动以宣传这些报告。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: