Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tal aclaración hizo posible que angola y otros países alcanzaran la independencia.
上述澄清使安哥拉及其他国家得以独立。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se preveía que los ingresos alcanzaran los 1.000 millones de dólares en 2016.
预计2016年收入将达到10亿美元。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los jóvenes pidieron a los gobiernos que alcanzaran los objetivos de la declaración del milenio.
青年呼吁各国政府实现《联合国千年宣言》各项目标。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
era poco probable que los países menos adelantados alcanzaran los objetivos de desarrollo del milenio.
最不发达国家不大可能实现千年发展目标了。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, las alentaron a que alcanzaran un consenso sobre todas las cuestiones relativas al estatuto permanente.
此外，鼓励双方就所有永久地位问题达成共识。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los gobiernos africanos habían hecho todo lo posible por conseguir que las variables fundamentales macroeconómicas alcanzaran los valores adecuados.
非洲政府竭尽它们的全力来纠正宏观经济基础。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"que los odm se alcanzarán únicamente si se emprenden y mantienen medidas adicionales concertadas de manera inmediata hasta 2015.
"只有立即采取更多协调的行动，并维持这种行动，到2015年，才会实现千年发展目标。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting