Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el 32% se alcanzó
32%达到
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
¿se alcanzó la meta?
目标是否达成？ 是
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ese objetivo se alcanzó.
这项目标已经实现。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el 4% no se alcanzó
4%没有实现
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no se alcanzó el consenso.
未达成共识。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
el 38% se alcanzó parcialmente
45%(达到)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se alcanzó el logro previsto
达到目标
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el seminario alcanzó sus objetivos.
研讨会实现了自己的目标。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2.507; se alcanzó el objetivo
2 507人；达到目标
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
la inflación alcanzó el 2,3%.
通货膨胀为2.3％。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se alcanzó el final del documento.
已到文件结尾 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
belice alcanzó la independencia hace 25 años.
伯利兹在25年前获得独立。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, se alcanzó la estabilidad macroeconómica.
同样，还实现了宏观经济稳定。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el acuerdo se alcanzó en circunstancias extraordinarias.
该协定是在异常的情况下达成的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2007 el presupuesto alcanzó 24.295.956 vatu.
2007年预算是24 295 956瓦图。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en suma, la organización alcanzó sus objetivos programáticos.
简言之，本组织已达成其方案目标。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la crisis alcanzó así una verdadera dimensión mundial.
危机由此发展成为真正的全球性危机。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la tasa nacional de desempleo alcanzó el 18,4%.
全国失业水平达到18.4%。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el día de sesiones públicas alcanzó un éxito notable.
法院开放日取得了巨大成功。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de manera inesperada, el desastre alcanzó proporciones planetarias.
这场灾难出乎意料地扩大到全球范围。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: