From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para algunos pueblos aborígenes, objetos arqueológicos tales como vestimentas de piel de alce y caribú, hachas de piedra y otros instrumentos que fueron usados por sus ancestros también pueden tener valor espiritual.
对一些土著民族来说,考古证据也可能有精神价值,诸如驼鹿和北美驯鹿皮作的衣服、石斧以及他们的祖先所使用的其他工具。
46. ha llegado el momento de que la asamblea general, quizás por iniciativa del comité, alce su voz en cuanto a las actividades del cuarteto y sus omisiones, para garantizar que el cuarteto desarrolle debidamente su función.
46. 在这个时候,也许在委员会的倡议下,大会应当对四方的活动以及它未曾采取行动一事发出声音,以确保四方好好履行它的任务。