Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si se nos fuerza a seguir esa vía, sólo presenciaremos más violencia, sufrimiento e inestabilidad para los pueblos palestino e israelí y la región en su conjunto, y nos alejaremos más que nunca de nuestro noble propósito de paz.
如果将我们推上这条道路,我们就只能看到更多暴力、巴以人民以及整个地区遭受痛苦和不稳定,我们就更加无法实现和平的崇高目标。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora la principal pregunta que debemos hacernos es ¿cuál será el efecto de las conclusiones de la conferencia para la acción a todos los niveles? ¿cómo nos alejaremos de las prácticas habituales?
现在,我们必须向自己提出这一核心问题:当我们回到各自的首都之后,持发大会的成果将对各级行动产生何种影响?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: