Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una manera de lograrlo es que todos nos alejemos de la parálisis actual que con tanta frecuencia caracteriza a las negociaciones internacionales contemporáneas; parálisis del tipo de la que se habló anteriormente en la actividad paralela sobre comercio y medio ambiente.
对于我们所有人来说，一个用以切实实现这一目标的方法就是大家都从目前的僵局退后一步看 -- 此种僵局正是现代国际谈判工作的固有特点 -- 不久前举办的关于贸易与环境问题的会外活动便不幸地陷入了此种僵局。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality: