Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me desampares, oh jehovah. dios mío, no te alejes de mí
耶 和 華 阿 、 求 你 不 要 撇 棄 我 ． 我 的 神 阿 、 求 你 不 要 遠 離 我
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh dios, no te alejes de mí; dios mío, apresúrate a socorrerme
神 阿 、 求 你 不 要 遠 離 我 ． 我 的 神 阿 、 求 你 速 速 幫 助 我
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tú, oh jehovah, no te alejes. fortaleza mía, apresúrate para ayudarme
耶 和 華 阿 、 求 你 不 要 遠 離 我 ． 我 的 救 主 阿 、 求 你 快 來 幫 助 我
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no te alejes de mí, porque la angustia está cerca, y no hay quien ayude
求 你 不 要 遠 離 我 ． 因 為 急 難 臨 近 了 、 沒 有 人 幫 助 我
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tú lo has visto. oh jehovah, no calles; oh señor, no te alejes de mí
耶 和 華 阿 、 你 已 經 看 見 了 ． 求 你 不 要 閉 口 ． 主 阿 、 求 你 不 要 遠 離 我
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voló en círculos sobre el sur y se alejó a las 15.35 horas por naqurah.
飞机在南部上空盘旋，然后于15时35分在naqurah上空离去。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality: