Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en 1998 se alfabetizaron 1.786 personas.
在1998年，有1,786人扫了盲。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se atendió la alfabetización de 793.200 adultos de los que se alfabetizaron 515.400.
向793,200成人提供了读写能力培训，其中515,400人获得圆满成功。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde el 2005 a agosto de 2012 se alfabetizaron 212,716 jóvenes entre 15 y 24 años.
自2005年至2012年8月，对212,716名15岁至24岁的年轻人进行了扫盲教育。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde 1990 a 1998 en venezuela se alfabetizaron 73.649 personas a través del programa oficial del ministerio de educación y 3.299 con programas de educación privada.
从1990年至1998年，在委内瑞拉，通过教育部的官方扫盲方案，共有73 649人脱盲。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en los 34.801 cursos de alfabetización impartidos entre 1995 y 2002, se alfabetizaron 398.329 mujeres (el 52% del total de participantes).
在1995至2002年举办的34 801个识字班中，398 329名妇女(占参加总人数的52%)扫除了文盲。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* entre los años escolares 2003-2004 y 2008-2009 en el marco de los programas de alfabetización se alfabetizaron aproximadamente 421.499 personas, tanto hombres como mujeres.
* 在2003-2004学年至2008-2009学年期间，约有421 499名男女因扫盲方案而脱盲。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
durante el desarrollo del programa de alfabetización, entre el 2003 y el 2006 se alfabetizaron 392.560 jóvenes y adultos/as, lo que representa el 98% de la meta 2002-2006 (400.000 jóvenes y adultos/as).
2003-2006年执行的识字方案使392 560名青年和成年人读书识字，这占2002-2006年目标(400 000名青年和成年人)的98％。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: