From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el riesgo para la salud y la seguridad no fue aceptable en los usos dados en el momento de la evaluación en pastos y alfalfa donde se aplicaba la fumigación aérea con paratión.
在对飞机喷施了对硫磷的牧草和苜蓿进行评估时,职业健康与安全(ohs)的风险是不可接受的。
el paratión se registró para utilizarlo en los sembrados de cítricos, frutas pomáceas y frutas con hueso, viñas, hortalizas, pastos y alfalfa, y principalmente en huertos.
对硫磷被登记用于柑橘、水果、核果、葡萄、蔬菜、牧草和苜蓿,主要在果园中使用。
tras la aplicación a plantas verdes se obtuvo una semivida del triclorfón de 1 a 2 días, según los estudios de residuos en hojas de algodón, pasto, col, trébol, alfalfa y lechuga.
对棉花叶片、草、卷心菜、三叶草、紫花苜蓿和莴苣中的残留研究表明,对绿色植物材料施用敌百虫后,该物质的半衰期大约为1-2天。
los cultivos forrajeros (maíz y alfalfa) ocupan en torno al 16% de la superficie de las explotaciones y están aumentando al disminuir los cultivos de cereales en favor de los cultivos forrajeros.
饲料作物(饲料玉米和苜蓿)约占农业地区的16%,并且随着耕种方式从谷物向饲料作物转变而扩大。
3. el propósito de la medida reglamentaria del canadá era eliminar gradualmente antes que finalizar a 2005 todos los usos de del azinfos-metilo para los que existiesen alternativas: alfalfa, trébol, centeno, membrillo, patata, tomate, nabo sueco, nabo, col, brécol, col de bruselas, coliflor, pepinos, fresa, bayas boysen, bayas longan, nueces, melón, calabaza, arándano, plantas ornamentales exteriores, plantas de vivero, árboles forestales y árboles de sombra.
加拿大的管制行动是在2005年底之前逐步淘汰所有用途的、已有替代品的谷硫磷:紫苜蓿、三叶草、黑麦、榅桲果、樱桃、土豆、西红柿、芜菁甘蓝、萝卜、圆白菜、花椰菜、芽甘蓝、菜花、黄瓜、草莓、波森莓、龙眼莓、胡桃、瓜、南瓜、蓝莓、室外观赏植物、苗木、林木和荫影树。