Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
50. un participante sugirió que la unctad se aliase con el sector privado y otras organizaciones internacionales pertinentes para ayudar a los países en desarrollo que dependen de los productos básicos a utilizar su riqueza en recursos naturales con miras a luchar contra el flagelo del desempleo, que tantas sociedades estaba desestabilizando.
50. 有位与会者建议，贸发会议应该与私营部门及其他相关的国际组织联手帮助依赖初级商品的发展中国家利用其自然资源禀赋，与失业这个让许多社会动荡不安的这个祸害作斗争。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, en ninguna base de datos de inmigración del reino unido figuraba ninguno de los aliases conocidos proporcionados por las autoridades ugandesas (véase el anexo 7), aunque mukulu ha viajado al reino unido (véase el anexo 8).
然而，虽然mukulu已到联合王国(见附件8)，但是在联合王国的移民数据库(见附件7)中均没有发现用乌干达当局提供的别名进行的登记。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: