Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la visión y la ambición que alimentamos para la humanidad son las mismas que alimentamos para nuestro país.
向为我们自己的国家一样,我们为人类的前途怀有理想和雄心。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos trabajando en programas y políticas que desarrollen el campo, que es de donde nos alimentamos y a través del cual podremos garantizar un futuro mejor.
我们正在制定发展农村的方案和政策,我们是靠农村养活自己,并通过农村来保证更美好的未来。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
durante el período que se examina, sencillamente se evaporaron las esperanzas que alimentamos el año pasado de lograr avances favorables que condujeran a una solución del conflicto entre israelíes y palestinos.
在报告所述期间,去年我们对促成解决以色列-巴勒斯坦冲突的积极发展抱有的希望烟消云散。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: