Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuanto más nutramos y alimentemos a nuestra madre tierra, más podremos beneficiarnos de ella.
我们越是滋养和培育地球母亲,我们就能够从地球母亲得到更多。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestro liderazgo no quedará demostrado en función del grado en que alimentemos los temores y los antiguos odios de nuestro pueblo.
对我们领导能力的考验,不是看我们在多大程度上增加本国人民的恐惧和宿怨。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, es de suma importancia que recuperemos la confianza y alimentemos un espíritu de cooperación entre los estados poseedores de armas nucleares y los estados que no poseen tales armas.
此外,我们当前最为重要的工作是要恢复核武器国家与非核武器国家之间的相互信任并树立起携同合作精神。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: