Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y como enviado a los hijos de israel: «os he traído un signo que viene de vuestro señor. voy a crear para vosotros, de la arcilla, a modo de pájaros. entonces, soplaré en ellos y, con permiso de alá, se convertirán en pájaros. con permiso de alá, curaré al ciego de nacimiento y al leproso y resucitaré a los muertos. os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas. ciertamente, tenéis en ello un signo, si es que sois creyentes.
他要使他去教化以色列的后裔。（尔撒说）：我确已把你们的主所降示一种迹象，带来给你们了。我必定为你们用泥做一个象鸟样的东西，我吹口气在里面，它就奉真主的命令而飞动。我奉真主的命令，能医治天然盲、大麻疯，又能使死者复活，又能把你们所吃的和你们储藏在家里的食物告诉你们。对于你们，此中确有一种迹象，如果你们是信道的人。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: