Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11. asimismo, el comisario del consejo de europa declaró que las condiciones materiales en los centros abiertos (donde se alojaba a los migrantes, incluidos los refugiados, los beneficiarios de protección subsidiaria, los solicitantes de asilo y las personas cuyas solicitudes de asilo habían sido desestimadas) que había visitado eran claramente deficientes; las condiciones de la aldea constituida con tiendas de campaña en hal-far eran absolutamente deficientes, incluso para períodos de corta duración.
11. 此外，欧洲委员会人权专员称，他考察的公共收容所(收容移民，包括难民，以及附属保护受益人、寻求庇护者和庇护申请被拒者)的物质条件明显不达标，hal-far棚户村提供的住宿条件很差，甚至不适合短期居住。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: