Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se prevé que este puesto alojará a 40 miembros del personal en el sur de la zona de separación.
这个新据点预计可容纳隔离区南部的40名人员。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
durante algunos años, es decir hasta 2007 ó 2008, la corte se alojará en instalaciones provisionales.
有几年，也就是直到2007－2008年，法院将设在所谓的临时房地。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el centro de acogida en establecimientos alojará a unos 20 niños, en dormitorios separados para los diferentes grupos de edad.
寄宿式救助中心可容纳大约20名儿童，并按年龄组提供单独的宿舍。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el personal militar adicional se alojará en tiendas de campaña y en instalaciones prefabricadas pequeñas, debido a su postura táctica.
15. 增派的部队因其战术态势，将被安置在帐篷和数量有限的预制设施内。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
182. el gobierno alienta a los empleadores a construir casas para alojar a sus trabajadores.
182. 所罗门群岛政府一贯鼓励雇主为其雇员建造房屋。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: