Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sucedió que cuando moisés alzaba su mano, israel prevalecía; pero cuando bajaba su mano, prevalecía amalec
摩 西 何 時 舉 手 、 以 色 列 人 就 得 勝 、 何 時 垂 手 、 亞 瑪 力 人 就 得 勝
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el puesto de rwindi, que es la sede de la administración del sector central del parque, donde se alzaba un hotel de lujo, volvió a ser destruido.
卢温迪站是这个公园中心区的行政总部。 这里曾建有一家高级旅馆。 卢温迪站已再次被摧毁。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la pequeña isra lloró amargamente cuando llegó hasta el sitio donde hasta entonces se alzaba su casa, que reconoció cuando vio a su padre escarbar entre los pilares y los escombros que cubrían el suelo.
"小姑娘伊斯拉哭得好伤心，看到父亲在遍地的柱子和碎片间又刨又挖，她才认出原来这里就是她曾经的家。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting