Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alzaré la copa de la salvación e invocaré el nombre de jehovah
我 要 舉 起 救 恩 的 杯 、 稱 揚 耶 和 華 的 名
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso te bendeciré en mi vida, y en tu nombre alzaré mis manos
我 還 活 的 時 候 要 這 樣 稱 頌 你 ． 我 要 奉 你 的 名 舉 手
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alzaré mis manos a tus mandamientos, los cuales he amado, y meditaré en tus leyes
我 又 要 遵 行 〔 原 文 作 舉 手 〕 你 的 命 令 。 這 命 令 素 來 是 我 所 愛 的 ． 我 也 要 思 想 你 的 律 例
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(canto de ascenso gradual) alzaré mis ojos a los montes: ¿de dónde vendrá mi socorro
〔 上 行 之 詩 。 〕 我 要 向 山 舉 目 。 我 的 幫 助 從 何 而 來
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: