Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sostiene que la policía de kirguistán amañó las acusaciones falsas que se le imputaron.
他坚称,对他的刑事指控是吉尔吉斯斯坦警察捏造的诬陷。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
65. además del estudio antes mencionado sobre el amaño de eventos deportivos y las apuestas ilegales e irregulares, el manual sobre la actuación responsable y profesional al proporcionar información sobre actos de corrupción y el manual sobre la prevención de la corrupción en relación con los actos públicos importantes, se ha comenzado a preparar una publicación conjunta de la unodc y el acnudh sobre derechos humanos y corrupción, que se publicará en 2013 y respecto de un manual de formación de instructores en materia de rendición de cuentas, supervisión e integridad de la policía, que también se publicará en 2013.
65. 除已经提到的关于球赛造假和非法/不正常投注的研究、关于负责任和专业报道腐败问题手册以及关于在重大公共活动中预防腐败手册外,毒品和犯罪问题办公室还与人权高专办开始联合出版人权和腐败问题出版物(将于2013年出版)以及出版关于警察问责、监督和廉正的教员训练手册(将于2013年出版)。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: