Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) amenazare con perpetrar los actos descritos en el párrafo 1, o
(a) 威胁要实施上文第一款所述的行为之人,或
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) amenazare con perpetrar los actos delictivos descritos en el párrafo 1, o
(a) 威胁从事上面第1款所述行为,或
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a) empleare la fuerza contra otra persona o la amenazare con una violencia inmediata;
(a) 对他人使用武力或威胁立即实施暴力,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) amenazare a otra persona con causarle la muerte, lesiones o amplios daños; o
(b) 对他人进行死亡、身体伤害或广泛破坏威胁,或
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- amenazar con utilizar armas nucleares contra un estado no poseedor de este tipo de armas.
- 对非核武器国家威胁使用核武器。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: